DCS Industrial control system
NameDescriptionContent
NEW CENTER
Current Location:

SEWControl Cabinet Inverter MOVITRAC® B Functional Safety

From:SEW | Author:LIAO | Time :2025-08-25 | 651 Browse: | 🔊 Click to read aloud ❚❚ | Share:
 1 General Information

1.1 About this manual

The manual is part of the product and contains important information about installation,

startup, operation and service. The manual is written for everyone installing, starting up

or servicing this product.

The manual must be accessible and legible. Make sure that persons responsible for the

system and its operation, as well as persons who work independently on the unit, have

read through the manual carefully and understood it. If you are unclear about any of the

information in this documentation, or if you require further information, contact SEWEURODRIVE.

1.2 Structure of the safety notes

The safety notes in this manual are designed as follows:

1.3 Rights to claim under limited warranty

A requirement of fault-free operation and fulfillment of any rights to claim under limited

warranty is that you adhere to the information in the MOVITRAC® B documentation.

Therefore, read the operating instructions before you start working with the unit.

Make sure that the documentation is available to persons responsible for the system and

its operation as well as to persons who work independently on the unit. You must also

ensure that the documentation is legible.

1.4 Exclusion of liability

You must comply with the information contained in the MOVITRAC® B documentation

to ensure safe operation of MOVITRAC® B and to achieve the specified product characteristics and performance requirements. SEW-EURODRIVE assumes no liability for

injury to persons or damage to equipment or property resulting from non-observance of

the documentation. In such cases, any liability for defects is excluded.

1.5 Copyright notice

© 2009 – SEW-EURODRIVE. All rights reserved.

Unauthorized duplication, modification, distribution or any other use of the whole or any

part of this documentation is strictly prohibited.

1.6 Content of this publication

This publication contains conditions and amendments related to MOVITRAC® B in

safety-oriented applications.

The system comprises a frequency inverter with asynchronous motor and safety-tested

external disconnecting device.

1.7 Other applicable publications

This document supplements the MOVITRAC® B operating instructions and limits the

application notes according to the following information.

It can only be used in conjunction with the following publications: 

• The MOVITRAC® B operating instructions must always be observed.

For permitted connection variants, refer to chapter "Connection variants" (see page 17).

Safety Concept

• In case of danger, any potential risk related to a machine must be eliminated as

quickly as possible. Standstill with restart prevention is generally the safe condition

for preventing dangerous movements. 

• MOVITRAC® B is characterized by the optional connection of X17 to an external failsafe, prototype tested safety relay. The safety relay disconnects all active elements

(disconnection of the safety oriented 24 V power supply of the output stage control)

that generate the pulse trains to the power output stage (IGBT) when a connected

control device (E-STOP button with latching function) is activated. 

• Disconnecting the 24 V voltage supply at connector X17 ensures that the supply

voltages required for operating the frequency inverter and consequently for

generating a rotating field of pulse patterns (which allow the generation of a rotating

field) are safely interrupted, preventing automatic restart.

• Instead of separating the drive galvanically from the power supply using contactors

or switches, the disconnection procedure described here prevents the power

semiconductors in the frequency inverter from being activated, thus ensuring safe

disconnection. This process disconnects the rotating field generation for the

respective motor. The individual motor cannot develop any torque in this state even

though the mains voltage is still present.

• The requirements for the safety control are clearly defined in the following sections

and must be observed.

Using a suitable external circuit via a safety control

– with approval to at least EN 954-1 category 3

enables operation of the MOVITRAC® B frequency inverter with safe disconnection to stop category 0 or 1 according to EN 60204-1, fail-safe protection against

restart according to EN 1037 and fulfillment of safety category 3 to EN 954-1.

Using a suitable external circuit via a safety control

– with approval for EN ISO 13849-1, performance level "d"

enables operation of the MOVITRAC® B frequency inverter with safe disconnection according to stop category 0 or 1 to EN 60204-1, fail-safe protection against

restart according to EN 1037 and fulfillment of performance level "d" to EN ISO

13849-1.

Limitations

• Important: The safety concept is only suitable for performing mechanical work

on system/machine components.

• Important: A system/machine-specific risk analysis must always be carried out

by the system/machine manufacturer and taken into account for the use of the

MOVITRAC® B frequency inverter.

• Danger of fatal injury: When the safety-oriented 24 V voltage supply is

disconnected, the mains supply voltage is still present at the frequency

  • HIRSCHMANN MSM20-M2M2M2M2SY9HH9E Ethernet media modul
  • HIRSCHMANN SPIDER-PL-20-05T1999999TWVHHHH Industrial Ethernet Rail Switch
  • Hirschmann SPIDER-PL-20-07T1M2M299TWVHHHH Industrial ETHERNET Rail Switch
  • Hirschmann (Belden) RS20-1600M2M2SDAEHC09.1.00 DIN-rail managed industrial Fast Ethernet switch
  • Hirschmann (Belden) RS30-1602O6O6TDAPHC09.1.00 DIN-rail managed industrial Ethernet switch
  • Hirschmann (Belden) RS30-2402O6T1SDAPHH09.0.13 DIN-rail industrial Ethernet switch
  • Hirschmann (Belden) SPIDER-PL-20-04T1S29999TY9HHHH Ethernet DIN-rail switch
  • HIRSCHMANN RS20-1600T1T1SDAUHX Switch
  • HIRSCHMANN BRS42-0012OOOO-SPCZ99HHSES industrial switch
  • Hirschmann RS20-0800S2S2TDHPHH09.0.14 Fast Ethernet DIN rail switch.
  • HIRSCHMANN MM20-Z6Z6M2M2SAHH Hybrid Fast Ethernet Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-Z6Z6T1T1SAHH hot-swappable hybrid Fast Ethernet Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-P9P9T1T1SAHH Hybrid Fast Ethernet Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-M4T1T1T1SAHH Hybrid Fast Ethernet Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-M4M4T1T1SAHH Hybrid Fast Ethernet Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-M2M2M2M2SZHH Ethernet media module
  • HIRSCHMANN MM20-M2M2M2M2SAHH Ethernet media module
  • HIRSCHMANN MM20-T1T1T1T1EBH 4-port Fast Ethernet Copper Cable Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-T1T1T1T1SAHH 4-port Fast Ethernet Copper Cable Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-T1T1T1T1SAHH 4-port Fast Ethernet Copper Cable Media Module
  • HIRSCHMANN MM20-Z6Z6EBH Hot-swappable fast Ethernet media module
  • HIRSCHMANN MM20-Z6Z6SAHH Ethernet media module
  • HIRSCHMANN MM20-Z6Z6Z6Z6EBH Industrial Media Module
  • MSM40-T1T1T1TZ9HH9E99.9.99 HIRSCHMANN Switch
  • HIRSCHMANN MS20-0800SAAEHC / MS20-0800SAAEHC0 8-port modular Layer 2 management Ethernet switch
  • Hirschmann RSPM20-4T14T1SZ9HHS9 Switch RSPM20-4T14T1SZ9HHS9
  • HIRSCHMANN RS20-1600M2M2SDAEHH09.1. RS20/30/40 Managed Switch configurator
  • HIRSCHMANN RS20-1600M2M2SDAEHX09.0.00 Ethernet switch
  • HIRSCHMANN BELDEN SPIDER-PL-20-07T1M2M299TY9HHHH / SPIDERPL2007T1M2M299TY9HHHH
  • HIRSCHMANN MM3-1FXS2/3TX1 Switching Board Module
  • HIRSCHMANN RSPE30-24044O7T99-ECCP999HHSE2A08.1.00 Industrial-grade fanless management-type Ethernet switch
  • HIRSCHMANN RS30-1602OOZZSDAEHC09.1.00 DIN-rail-mounted managed Layer 2 Ethernet switch
  • HIRSCHMANN MACH104-20TX-F Managed 24-port Full Gigabit 19" Switch
  • HIRSCHMANN Switch RS20-0800M4M4SDAE
  • Hirschmann RS30-1602O6O6SDAEHH09.1. Management-type Ethernet switch
  • Hirschmann RS30-1602OOZZSDAEHC09.0.10 Open rack-style Ethernet switch
  • HIRSCHMANN RSPE30-24044O7T99-SCCV999HHSI2SXX.X.XX High-Availability Seamless Redundancy
  • HIRSCHMANN RSPE30-24044O7T99-SCCZ999HHSE2A DIN-rail Ethernet switch
  • HIRSCHMANN MM2-4TX1-EEC switch
  • HIRSCHMANN MSM40-T1T1T1T1TZ9HH9E99.9.99 Module
  • HIRSCHMANN RS20 Rail Switch RS20-0400S4T1SDAEHC07.1.01
  • HIRSCHMANN M4-FAST8-SFP Fast Ethernet media module
  • HIRSCHMANN RS20-0400M2T1SDAP Managed Fast-Ethernet-Switch
  • HIRSCHMANN BELDEN SPIDER II 8TX/1FX EEC  Industrial Ethernet Rail Switch
  • HIRSCHMANN MM3-2FXS2/2TX1
  • HIRSCHMANN RS2-4TX/1FX EEC Industrial Ethernet Rail Switch
  • RS30-0802O6O6SDAEHC09.0.10 HIRSCHMANN Switch
  • HIRSCHMANN m4-8TP-RJ45 Ethernet Media Module
  • HIRSCHMANN MSP30-24040SCZ9URHHE3A switch
  • Hirschmann rack MS30-1602SAAPHC
  • HIRSCHMANN RS2-FX/FX Industrial Switch Module
  • Rs1txfx - Hirschmann - Rs1-Tx/Fx Rail Switch
  • RS20-0800S2S2SDAEHC09.1.00 HIRSCHMANN Commutator
  • Hirschmann EAGLE20 TX/TX Industrial Security Router
  • Hirschmann SPIDER-SL-20-04T1S29999SY9HHHH Industrial Switch
  • HIRSCHMANN MAR1040-4C4C4C4C9999SMMHRHHXX.X. Gigabit Ethernet Switch configurator
  • Hirschmann MAR1040 Industrial Switch
  • HIRSCHMANN BELDEN RS30-1602O6O6SDAE
  • Hirschmann RS20-1600M2M2SDAUHC Ethernet DIN rail switch
  • HIRSCHMANN OCTOPUS 24M industrial switch
  • HIRSCHMANN RS20-1600T1T1SDAE Management-type Ethernet switch
  • HIRSCHMANN RS20-1600T1T1SDAUHH industrial switch
  • HIRSCHMANN RS20-0800M2M2SDAPHC09.0.04 switch
  • Hirschmann MR 8-03 24V DC Industrial Modular Bridge/Router
  • HIRSCHMANN RS20-0400M2T1SDAPHC08.0.01 Managed Switch
  • MACH1130 Hirschmann Industrial Switch
  • HIRSCHMANN 943824-002 SPIDER 5TX Industrial Ethernet Switch
  • HIRSCHMANN RS30-0802O6O6SDAEHC09.1.00 Managed Industrial Switch
  • HIRSCHMANN RS20-0400M2M2TDAEHC04.0.01 Industrial Switch
  • HIRSCHMANN BRS20-0600Z6Z6-STCZ99HHSES Industrial Switch
  • HIRSCHMANN MACH104-20TX-FR-L3P Industrial Ethernet Switch
  • HIRSCHMANN RS40-0009CCCCEDBPHH06.0.01 Industrial Switch
  • HIRSCHMANN RS2-3TX/2FX EEC Industrial Ethernet Switch
  • Hirschmann MACH 1020/1030 Fast/Gigabit Rack Mount Switches
  • HIRSCHMANN RS20-0800M2M2SDAPHC09.0.14 Industrial Switch
  • HIRSCHMANN RS20-1600T1T1SDAEHC09.0.04 Industrial Switch
  • HIRSCHMANN RSB20-0800T1T1EAABHH Industrial Switch
  • HIRSCHMANN MACH4002-48+4G-L3E Industrial Backbone Switch
  • HIRSCHMANN RS20-0400S2T1SDAE Industrial Managed Switch
  • HIRSCHMANN RS20-0800S2T1SDAUHC Industrial Switch
  • HIRSCHMANN RS20-2400S4S4SDAEHC09.0.14 industrial switch
  • HIRSCHMANN OS20-001200T5T5T5- TBBZ999HHNE3S 08.1.00 industrial switch
  • HIRSCHMANN OS20-001200T5T5T5- TBBZ999HHNE3S 08.1.00 industrial switch
  • HIRSCHMANN RS40-0009CCCCSDAEHH09.0.14 switch
  • Hirschmann RS20-1600T1T1SDAUHC Management-type Ethernet Switch
  • Hirschmann M1-8SFP Switche
  • Hirschmann Industrial Ethernet Ruggedized Switch MACH1000 Family
  • Basler Electric, Solid State Protective Relay, BE1-60
  • BASLER ELECTRIC SR4A-2B15B3A Static Voltage Regulator
  • BASLER ELECTRIC EXCITER DIODE MONITOR EDM-200
  • BASLER ELECTRIC DECS125-15-B2C5 DIGITAL EXCITATION CONTROL SYSTEM V 2.0.9
  • BASLER ELECTRIC BE1-851 OVERCURRENT PROTECTION RELAY MECHANISM
  • Basler Electric BE1-51A / BE151A
  • Basler Electric BE1-40Q Loss of Excitation Relay
  • Basler Electric BE1-87G Variable Percentage Differential Relay
  • Basler Electric BE1-11 Protection System I5A3M2P2N0EA00
  • BASLER ELECTRIC DECS-200-1C Digital Excitation Control System
  • Basler Electric / Kohler BE1-11g Generator Protection Relay G5A3M2J2N0E000
  • BASLER ELECTRIC DECS125-15 DIGITAL EXCITATION CONTROL SYSTEM
  • BASLER ELECTRIC BE1-951 OverCurrent Protecton System
  • Basler Electric DECS-200-1L Digital Excitation Control System
  • Basler Electric DGC-2020HD-5NS1DNSBA Digital Genset Controller -
  • BASLER ELECTRIC BE1-81T1EE1WA0N1F / BE181T1EE1WA0N1F
  • BASLER ELECTRIC BE1-25M1EA6PN5R1F / BE125M1EA6PN5R1F
  • BASLER ELECTRIC DECS-250-LN1SN1N DIGITAL EXCITATION CONTROL SYSTEM
  • Basler Electric DECS-250-CN2CN 1N Digital Excitation Control System Unit
  • BASLER ELECTRIC DECS-300-C0N0 DIGITAL EXCITATION CONTROL SYSTEM
  • BASLER ELECTRIC BE1-87T-A1E-A1J-D0S1F / BE187TA1EA1JD0S1F
  • BASLER ELECTRIC BE1-11-G6D1M0J2P0E000 Protection System
  • BASLER ELECTRIC BE1-GPS100-E4N1H1N GENERATOR PROTECTION SYSTEM
  • Jaquet Relay card (Auxiliary module) FTV 3090 377Z-03985
  • Jaquet Trip Chain Control card FTBU 3034 377Z-05030
  • Jaquet with input card -E04 FTFU 3024 -E04 377Z-05855
  • Jaquet with input card -E03 FTFU 3024- E03 377Z-03983
  • Jaquet FTFU 3024- E02 377Z-03982 with input card -E02
  • Jaquet  FTFU 3024-E01   377Z-03981   with input card -E01
  • Hirschmann RS20-2400T1T1SDAE Industrial Managed Ethernet Switch
  • Hirschmann BELDEN EAGLE30-04022O6TT999SCCV9HSE3F
  • Hirschmann MM3-2FXS2/2TX MICE Media Module
  • Hirschmann RS20-1600M2M2SDAPHC08.0.05 Industrial Managed Switch
  • Hirschmann OZD Profi 12M G12-1300 PRO Fieldbus Repeater
  • Hirschmann SPIDER 4TX/1FX-ST EEC Industrial Ethernet Switch
  • Hirschmann MM2-2FXM3/2TX1 MICE Media Module
  • Hirschmann RS20-2400M2M2SDAPHC09.0.14 Industrial Switch
  • Hirschmann RS20-0400M2M2SDAEHC07.1.05 OpenRail Switch
  • Hirschmann OZD Profi 12M G12-EEC Fieldbus Repeater
  • HIRSCHMANN MDA422-1/2-3.5c-23/46 sensor
  • Hirschmann RS30-2402T1T1SDAUHC Managed Industrial Switch